近年來,國內有人蒐集各地歌謠,報紙上發表了。
可惜沒有人文學眼光來選擇一番,使那些有文學意味「風詩」顯出來,供大家賞玩,供詩人吟詠取材。
前年常惠先生送我一部《北京歌唱》(Pekinese Rhymes),是1896年駐京義大利使館華文參贊衞爾男爵(Baron Guido Vitale)蒐集。
共有一百七十首,每列原文,次附英文註解,次附英文譯本。
衞爾男爵是一個人,他三十年前能認識這些歌謠之中有些「真詩」,他序裡指出十八首來做例,並且説,「這些歌謠之上,人民感情之上,一種『民族詩』能產生出來呢?」現在話詩起來了,然而做詩人曉得俗歌裡有許多可以供我們取法風格方法,所以他們學那讀懂文句,卻不屑研究那流利民歌風格。
據南方都市報報導,這棟「城堡」是前不久深圳寶安區一次文物普查時發現,坐落深圳市龍華街道油松社區,葡萄、杜鵑花藤蔓植物盤繞得嚴嚴實實。
我現衞爾書裡,選出一些有文學趣味俗歌,介紹國中愛「真詩」人們。
十一,九,二十 胡適
出了門兒,
抱著肩兒,
靠爐台兒,
出茶館兒,
喜雀尾巴長,——
媽媽要吃窩兒,
媳婦兒要吃梨,
備上驢,
買了梨,
打了皮,
「媳婦兒,媳婦兒,你吃梨!」
隔著牆兒扔切糕,
隔著牆兒扔磚頭,
隔著牆兒扔票子,
我兒,
我姣,
三年不見,這麼!
騎著我馬,
拿著我刀,
錐幫子兒,
納底子兒,
蒸蒸烙烙,
小姑娘,作一夢,
真金條,
裹金條,
紮花兒裙子,繡花兒襖。
哥哥,二哥哥,
扁豆開花兒,一呀兒喲!
窮太太兒,
抱著個肩兒,
吃完了飯兒,
繞了個灣兒,
買檳榔,
廟門兒廟門兒,
裡頭住著個小妞人兒,
臉蛋兒,
紅嘴唇兒,
小三兒他媽,
頂房柁,(房柁是屋樑,此句説屋。
)
窩摳眼,
穿著一件破袳【衤羅】,
窟窿兒,
補丁多,
天兒,
歪脖兒樹底下,
穿著一件坎肩兒,
梳油頭,別玉簪兒;
左手拿著玉花籃兒,
風來啦,
雨來啦,
夢見和老公吵架摔東西——預示著運勢,會有很多收獲,而且油耗運氣往往來於陌生人,會結實到朋友。
夢見和丈夫吵架摔碗——預示著你最近運勢,求助他人,應該考慮自力更生,某些事情刺激,會心,建議你遇到問題時候需要思考,想應措施。
夢見和妻子吵架摔東西——預示著近期會為了一些小事和別人上勁,如果現實中遇到死結一時半會解不開,建議你可以尋找能夠分散你注意力替代品,才能從窒息空氣中自救出來。
生意人夢見和老公吵架摔東西——預示著財運會有上升,本來副業收入,但是會花吃喝玩樂上,有可能會異性買單,自己要心理有數。
已婚者夢見和老公吵架摔東西——預示著開銷會增多,需要注意開源節流,雖然會有很多賺錢機會出現,不過需要保持態度去開拓人際關系是。
【大紀元6月7日訊】廣東省深圳市一位83歲陳婆婆,40來年靠著在外撿來一磚一瓦,自己蓋了一座十米佔地一百平方米「城堡」,陳婆婆怡然自得住城堡裏。
一聽這話,老太太守寡多年兒媳婦一拍大腿。
大家以為是廢棄碉堡,走近瞧發現是一棟磚頭、黃泥、木板廢料蓋「城堡」,沒有使用一根鋼筋、一塊混凝土現代建築材料,而且老人保持著鍋大灶燒水做飯傳統生活方式。
小女孩兒一邊玩兒自己辮子,答道:“你們不是大人麼,莫子哩,是讓頭兒老太太,活太長咯。
” 這話她説鬆鬆,可叫我們來聽,無法理解。
漢族來説,那是百善孝,哪怕是物資年代,有食物,是要老人吃。
三舅姥爺説,以前捱餓年代,有一個寡婦,上有老婆婆,下有小兒子,可口糧不夠吃,她存着口糧,了老婆婆,兒子和自己吃觀音土,結果婆婆熬出來,小兒子餓死了。
那婆婆知道了後,罵兒媳婦,説自己一把老骨頭,死了,小孫子是唯一後代,一個老婆子,讓這家人後,她自己,陷婆婆於不義,她如何下地見祖宗呢? 接着老婆婆四鄰八家一起叫來,聲討兒媳婦如何,自己凜然撞牆自殺。
大家説兒媳婦不是人,一顆心,剋死老公,餓死兒子,害死婆婆,那兒媳婦沒辦法,投了井。
事後,村裏人倒是説婆婆賢惠,婆婆立了牌坊,兒媳婦落了個,孃家人收斂她,落了個死無葬身之地。
這個故事聽得人背後發涼——要是她餓死婆婆,養活兒子,我看好處落不到她身上。
不過這個故事,知道我們歷來是要愛幼,烏鴉知道反哺呢,生自己養自己父母餓死算是怎麼回事? 而這個時候,小女孩兒他媽掀開簾子進來了,抱着幾樣小菜擱在了桌子上,十分説道:“我們家最近準備祭祀,東西多咯,先生們下咯。
延伸閱讀…
” 看得出來這個婦女日子過得緻,小菜多,但裝乾乾,整整齊齊,擺好了飯,我忍不住問道:“你們這裏人,什麼老人吃飯?” 一聽我問這個,小女孩兒他媽臉色變了,看向了小女孩兒,説道:“講了多少次,不該講要那麼多話!” 我讓她怪小女孩兒,既然這事兒交給我們,我們是要問——萬一線索這裏呢! 小女孩兒他媽了一下,這説道:“説是可以説,莫要告訴他們,是我説咯。
” 我們答應了下來,小女孩兒他媽這説道,老人飯,本來這裏習,免得老人偷壽。
這個村子,以前出過一個老人事兒。
説是年有一個老太太,活到八十多歲,很,膝下子孫滿堂,但説怪,她家族裏人並有一個命。
有一年老太太得了大病,眼瞅不行了,可她熬過來,她那六十多兒子死了。
十多年後,她是一場大病,她熬過來,可她那四十來歲孫子死了。
家裏接死了倆人後,老太太卻精神——頭髮根兒,長出了頭髮,。
他們村裏人開始覺得有些勁兒,終於,她一個孫子葬禮上——當時老太太一百多歲了,守靈開始議論起來,孫媳婦説道,這個孫子死之前,夢見過他奶奶。
夢裏,他奶奶管他要錢花,他恪守孝道,説然可以了,一掏兜,發現兜裏有幾十塊錢,他奶奶了,他奶奶開心收下了,結果他奶奶病好了,這孫子反而死了。
一聽這話,老太太守寡多年兒媳婦一拍大腿。
延伸閱讀…
説老太太兒子臨死之前,做過一模夢。
這家人知道有,告訴家裏人,夢見奶奶,千萬要在夢裏她錢。
過了一陣子,那老太 一百二十歲了,一天卧牀起。
那天族裏男人做夢,夢見了老太太要錢,可他們捂着褲兜,不肯給,一個孫子沒忍住,了老太太一個硬幣。
結果老太太夢裏點了點頭,説看來熬過這個關口了。
第二天,老太太張羅着族裏自己弄些喪事兒需要東西,家裏人照做,一個月後,老太太死了,夢裏了一個幣孫子大病一場,倒是活下來了。
有懂行,説老太太活了那麼,活成了老人精,要是能熬過一百五十歲,修成正果,成為老妖婆了,從此後,村裏人怕自己命老人給偷了去,只要有活到了八十歲以上,心照不宣,扔到了小屋裏死——防止老人偷了後代壽。
説有個頭兒八十出頭,能下地幹活,天天拼命種莊稼,怕家裏人他扔小屋裏。
可他,家裏人擔心他這些壽是偷來,影響子孫後代,到了他下了點安眠藥扔到了房後頭,半個村人能聽見老頭兒哀嚎:“我能呢,放我出來吧!我餓啊!我餓啊!” 可哪兒有人敢做點什麼呢?老頭兒活下去,這家人後代短命了嗎? 嚎叫了一段時間,沒聲音了,頭兒兒子過去搬屍體——看見説,老頭兒本來人,餓瘦成了一把骨頭,胳膊沒有麥杆子。
而老人死,這家兒女喪事辦,生怕背上個污名,家裏要是沒金子,兒媳婦融了耳環頭面,得做好了鎮口金,該有,一樣不能,不然村裏笑話。
這些年來,這裏是這個規矩——喪事辦體面了行,管你是怎麼死。
那婦女嘆了口氣搖搖頭:“家家這樣,有麼子辦法,親兒子若是捨不得丟小屋裏,侄子外甥是要來管——怕老人歲數了,自己,偷自己壽。
所以村裏人嘛,只求天求地,讓自己莫要活過八十,成了老人精咯。
” 藿香平時慣了,忍不住説道:“這不是謀殺嗎?”