各奔前程：5大人生轉捩點|各奔前程：如何優雅説再見

Share0

Tweet0

Pin0

各奔前程：追求不同的人生方向

「各奔前程」意為各自追求不同的志向和前途，指人與人之間為了不同的目標而分道揚鑣。它形容人們在人生道路上的不同選擇，也意味著各自的未來充滿了未知和可能性。

各奔前程的成語典故

關於「各奔前程」的典故，主要有兩種説法：

三國演義典故：劉備、關羽、張飛在桃源結義後，因各自的志向和理想不同，最終選擇了不同的道路。其中，劉備想要成就一番事業，關羽忠心耿耿追隨，而張飛則選擇了留在故鄉。
楚漢相爭典故：西楚霸王項羽與漢高祖劉邦爭奪天下，最終垓下一戰，項羽兵敗自刎。之後，劉邦率領軍隊回到故鄉，而項羽的部下則各自散去，尋找自己的前途。

無論是哪種典故，都表現了「各奔前程」的本意，即指人與人之間為了不同的目標而分道揚鑣。

各奔前程的用法和例句

「各奔前程」通常用於描述以下情況：

人們在完成某件事後，各自踏上新的征程，追求各自的理想。
朋友、同學或同事之間，因為學習、工作或生活的原因，需要分離，各奔東西。
一段旅程或合作結束後，參與者各自回到自己的生活軌道，繼續追逐自己的夢想。

以下是一些使用「各奔前程」的例句：

畢業典禮後，同學們各奔前程，開始了人生的新篇章。
兄弟二人為了不同的理想，選擇了不同的道路，最終各奔前程。
經過一段時間的合作，團隊成員各奔前程，但他們都將銘記合作的點滴。

各奔前程的近義詞和反義詞

近義詞：分道揚鑣、各奔東西、各謀生計、分飛燕子各尋枝、勞燕分飛
反義詞：同舟共濟、患難與共、比翼齊飛、情同手足

各奔前程的意義

「各奔前程」體現了人們在追求夢想和目標時，個性的自由和選擇的權利。它也表明了人生道路上充滿了各種可能性，每個人的選擇都將決定其未來的命運。

關於“各奔前程”的詞語表

詞語	解釋	出處
各奔前程	形容人們各自追求不同的目標，各走各的路	三國演義/楚漢相爭
分道揚鑣	形容人們分頭走不同的路，比喻分歧或分裂	孟子
各奔東西	形容人們各自朝着不同的方向，去尋找新的生活或發展	左傳
各謀生計	形容人們各自尋找謀生的方法，以維持自己的生活	史記
分飛燕子各尋枝	形容人們像燕子一樣四處飛散，各奔前程	樂府詩集
勞燕分飛	形容夫妻或情侶被迫分離，各自飛向不同的方向	古詩十九首
同舟共濟	形容人們同舟共渡，患難與共	左傳
患難與共	形容人們在困境中互相幫助，共同度過難關	論語
比翼齊飛	形容夫妻或情侶恩愛，像鳥兒一樣並肩飛翔	莊子
情同手足	形容朋友之間的情誼深厚，像手足一樣親密	史記

總結

「各奔前程」是一個含義豐富、寓意深刻的成語，它體現了人們在追求夢想和目標時，個性的自由和選擇的權利。在人生道路上，每個人都將做出自己的選擇，踏上不同的征程，最終各自成就不同的精彩。

各奔前程意思

如何在2024年的求職信中巧妙運用「各奔前程」？

在2024年的求職信中，巧妙運用「各奔前程」這四個字，可以為你的信件增添一抹亮色，展現你的文采和心胸。以下是一些運用「各奔前程」的建議：

1. 感謝過去，展望未來


運用方式	範例
藉此感謝過去的同事和公司，並表達對未來的期待。	非常感謝過去在公司與各位同事共度的美好時光，我們共同經歷了許多挑戰和成就，也讓我成長了許多。如今，我懷揣着對未來的憧憬，決定踏上新的征程，尋求新的發展機會。我相信，無論我們身處何方，都會繼續保持聯繫，並肩前行。
引用公司文化或是名言，展現你的深度和理解。	回想起當初加入公司時，就被公司「各奔前程，不忘初心」的企業文化所吸引。如今，我雖然要離開公司，但這句話依然深刻地印在我的心中，成為我前行的動力。我相信，即使我們各奔前程，依然能夠不忘初心，繼續追求自己的夢想。
利用「各奔前程」表達對未來的祝福和期待。	非常感謝公司一直以來的栽培和支持，讓我在工作中學習成長了不少。如今，我選擇離開公司，去追求新的挑戰和機遇。我相信，無論身處何方，我們都會繼續努力，各奔前程，成就夢想。

2. 表達對公司和同事的感謝


運用方式	範例
藉此感謝公司和同事的幫助和支持，表達對他們的敬意。	非常感謝公司一直以來的支持和幫助，讓我在工作中獲得了寶貴的經驗和成長。同時，我也感謝各位同事的配合和幫助，讓我們一起取得了驕人的成績。如今，我選擇離開公司，開啓新的旅程，但我永遠不會忘記在公司學習到的知識和與同事們建立的深厚友誼。我相信，無論我們身處何方，都會繼續保持聯繫，並肩前行。
引用曾經共同經歷的事件，展現你和同事之間的深厚感情。	記得當初加入公司時，我們一起經歷了許多挑戰和困難，也一起分享了許多喜悦和成功。這些經歷讓我深受感動，也讓我更加珍惜與同事們之間的友誼。如今，我雖然要離開公司，但這份感情不會改變。我相信，無論我們身處何方，都會繼續保持聯繫，互相支持，共同進步。
利用「各奔前程」表達對同事的祝福和期待。	非常感謝各位同事一直以來的支持和幫助，讓我在工作中感受到了温暖和友誼。如今，我選擇離開公司，去追求新的夢想，但我相信，這段經歷會成為我寶貴的財富，激勵我不斷前進。同時，我也衷心地祝福各位同事，希望你們在未來的工作和生活中取得更大的成功。

3. 展示你的自信和對未來的期許


運用方式	範例
藉此表現出你對未來的規劃和目標，展現你的自信和熱情。	非常感謝公司這段時間的培養和支持，讓我在工作中獲得了寶貴的經驗和成長。如今，我選擇離開公司，去追求新的目標和夢想。我相信，憑藉我所學到的知識和能力，以及對未來的規劃，我一定能夠在新的領域取得成功。
引用名言或是勵志語錄，展現你的決心和毅力。	記得曾經讀過一句話，叫做“各奔前程，不忘初心”。這句話一直激勵着我不斷前進，追求夢想。如今，我雖然要離開公司，但這份初心不會改變。我相信，無論遇到什麼樣的困難，我都會堅持不懈，努力實現自己的目標。
利用「各奔前程」表達你對未來的期許和展望。	非常感謝公司這段時間的培養和支持，讓我在工作中獲得了寶貴的經驗和成長。如今，我選擇離開公司，去追求新的夢想。我相信，憑藉我所學到的知識和能力，以及對未來的規劃，我一定能夠在新的領域開創一片屬於自己的天地。

總之，在2024年的求職信中，巧妙運用「各奔前程」這四個字可以為你的信件增添一抹亮色，展現你的文采和心胸。希望以上建議能幫助你寫出一封出色的求職信。

各奔前程的英文 equivalent

跨文化表達中，許多詞彙看似簡單，卻可能因為文化差異而產生誤解。例如，中文常説的「各奔前程」，在英文中卻沒有完全對應的單一詞彙。本文將淺析「各奔前程」的英文表達，並探討其背後的文化差異。

中文	英文	釋義	文化差異
各奔前程	Go our separate ways	分道揚鑣，各自追求自己的未來	強調個人奮鬥，不依賴他人
各奔前程	Pursue different paths	追尋不同的道路	強調選擇和自由
各奔前程	Follow our own dreams	追逐自己的夢想	強調個人目標和價值觀

從表格中可以看出，英文表達更注重個人選擇和獨立性，而中文表達則更強調分離和不同方向。這反映了東西方文化差異：西方文化更注重個人主義，而東方文化則更注重集體主義。

除了上述表達，還可以根據具體語境選擇其他英文詞語，例如：

Part ways
Go on different journeys
Embark on new adventures
Bid farewell

使用不同的英文表達可以體現不同的語氣和情感，例如：

“Go our separate ways”語氣較為中性，適合用於正式場合。
“Pursue different paths”語氣較為積極，適合用於表達對未來的期望。
“Follow our own dreams”語氣較為感性，適合用於表達對夢想的追求。

需要注意的是，選擇合適的英文表達需要結合語境和文化差異進行考慮，才能準確地傳達出想要表達的意思。

各奔前程意思

各奔前程：分道揚鑣，各自追求理想

各奔前程，指的是原本共同努力或相處的人，因各自志向不同或生活環境改變，而不得不分道揚鑣，各自追求自己的理想和目標。這個成語經常被用來形容離別或離散，也寓意著人生道路的選擇和前途的發展。

從字面意思來看，“各”表示每個人，“奔”表示奔跑，比喻追逐，“前程”則代表前途或人生道路。因此，各奔前程是指每個人都為了自己的前途而奔走，不一定要是分離，也可以是不同方向的追求。

在日常生活中，各奔前程的例子有很多。例如，大學畢業後，同學們各奔前程，有的去不同城市工作，有的繼續深造，有的創業等等。又例如，兩個共同創業的夥伴，由於理念不合或發展方向不同，最終選擇分道揚鑣，各自創立自己的公司。

各奔前程的含義

意義	解釋	例句
分道揚鑣	不同的人因志向不同或環境改變而分開	畢業後，我和朋友各奔前程，一個去了北京，一個去了上海。
追求理想	每個人都為了自己的理想而奮鬥	雖然我們各奔前程，但我們都懷抱着追求理想的夢想。
前途發展	不同的人有不同的發展方向	各自努力，共同創造美好的前途。

各奔前程的近義詞

近義詞	解釋	例句
分道揚鑣	分開行走	畢業後，我們分道揚鑣，各自尋找自己的發展方向。
各奔東西	形容人散去	隨著演出結束，觀眾們各奔東西。
勞燕分飛	比喻夫妻離別	丈夫要出遠門工作，妻子依依不捨，如同勞燕分飛一般。

各奔前程的造句

畢業後，我們各奔前程，但彼此間的友誼永遠不會改變。
雖然我們已經各奔前程，但我相信我們總有一天會再次相聚。
即使我們各奔前程，也請不要忘記彼此曾經共同的夢想。

總結

各奔前程是一個充滿希望和感傷的成語。它代表着分離和不同的發展方向，也寓意着人生道路的選擇和前途的發展。無論如何，只要我們一直心懷夢想，併為之努力奮鬥，就一定能創造屬於自己的美好未來。